650 Water
CP 11
Plantagenet, ON K0B 1L0
ph: 613.673.4383
fax: 613.673.1244
info

DÉFI DES CHEFS 2012
Compétition de chefs et Souper gastronomique
Assistez à la compétition en après-midi Dégustez les créations culinaires des chefs en soirée
Quoi : Compétition annuelle organisée par la Fédération culinaire canadienne (FCC) – Région de l’Est et Souper gastronomique de cinq services comprenant du vin
Qui : Six chefs renommés membres de la FCC s’affronteront aux fourneaux!
Quand : Samedi 18 février 2012
La compétition De 11 h à 14 h La Binerie Plantagenet – La Cuisine Jean-Bernard 650, rue Water Plantagenet, ON K0B 1L0
Voyez les chefs et leur assistant à l’œuvre Goûtez aux créations présentées aux juges Dégustez des canapés et de bons vins
Le souper gastronomique Coquetel à 18 h Souper à 18 h 30 Salle communautaire de Plantagenet 220, rue Main Plantagenet, ON K0B 1L0
Menu surprise de cinq services! Rencontrez les chefs en allant chercher vos assiettes Votez pour vos plats Coup de cœur Tables de 8 personnes Deux bouteilles de vin par table
Pourquoi : Qualifications pour la compétition nationale de la Fédération culinaire canadienne qui aura lieu en juin 2012 à Halifax.
Combien : Souper et compétition : 75 $ Compétition seulement : 10 $
Réservations : Avant le 11 février à 16 h. Chèques et cartes de crédit acceptés.
Les profits du Défi des chefs 2012 serviront à offrir une bourse aux chefs gagnants afin de leur permettre de participer à d’autres compétitions ainsi qu’à faire un don à un organisme à but non lucratif de la région. En 2011, les organisateurs ont remis 500 $ à l’école intermédiaire Le Pavillon de Plantagenet et 1 000 $ à l’équipe féminine de hockey Lightning Clarence-Rockland.
Commandité par La Cuisine Jean-Bernard et La Binerie Plantagenet.
La Fédération culinaire canadienne se consacre à la promotion d’une culture culinaire distinctement canadienne au niveau national et international. Ses membres sont des professionnels passionnés qui ont une influence positive dans leur communauté. | Chef competition and Gourmet dinner
Watch the chefs compete in the afternoon Savour the chefs’ culinary creations in the evening
What : Annual competition organized by the Canadian Culinary Federation (CCF) – Eastern Region and a five course Gourmet dinner and wine
Who : Six famous chefs compete for the first place
When : Saturday February 18, 2012
The competition From 11:00 AM to 2 :00 PM La Binerie Plantagenet – La Cuisine Jean-Bernard 650 Water Street Plantagenet, ON K0B 1L0
See the chefs and their assistant at work Taste the creations presented to the judges Savour canapés and wine
The Gourmet dinner Cocktail at 6:00 PM Dinner at 6:30 PM Plantagenet Community Hall 220 Main Street Plantagenet, ON K0B 1L0
Five course surprise menu! Meet the chefs while getting your plates Vote for your favorites Tables of 8 Two bottles of wine per table
Why : Qualifications for the Canadian Culinary Federation national competition to be held in June 2012 in Halifax.
How much : Dinner and competition: $75.00 Competition only : $10
Reservations : Before February 11th at 4:00 PM. Cheques and credit cards accepted.
Profits from Défi des chefs 2012 will be distributed to winning chefs to attend other competitions. Donations will also be remitted to non profit organizations in the region. In 2011, organizers donated $500.00 to Le Pavillon school in Plantagenet and $ 1,000.00 to Lightning Clarence-Rockland girls’ hockey team.
Sponsored by La Cuisine Jean-Bernard and La Binerie Plantagenet.
The Canadian Culinary Federation is dedicated to the promotion of a distinctly Canadian culinary culture, at the national and international levels. Its members are passionnate professionals who make a difference in their community. |
Copyright 2009 La Cuisine Jean-Bernard. All rights reserved.
650 Water
CP 11
Plantagenet, ON K0B 1L0
ph: 613.673.4383
fax: 613.673.1244
info